Europos kalbų dieną – rugsėjo 26-ąją – „Santarvės“ gimnazijos 12 (IV) klasės mokiniai parengė ekspoziciją, rodančią, kiek lietuvių kalboje yra žodžių plepiui pavadinti. Mokiniai atspausdino visus rastus sinonimus ir juos iškabino I aukšto fojė. Eksponuojami 186 daiktavardžiai: 177 vienažodžiai ir 9 sustabarėję vaizdingi žodžių junginiai, vadinamieji frazeologizmai. Dauguma sinonimų kilę iš ištiktukų ir prasideda šaknimis „bler-“, „plep-“, „taršk-“.
Sinonimų gausa liudija, kad tuščias ir nuolatinis kalbėjimas laikytas lengvai pastebima lietuvių savybe.
Lietuvių kalbos ir literatūros mokytoja Rūta Kazlauskaitė
В День европейских языков все существительные называющие болтунов
Ко Дню европейских языков – 26 сентября – учащиеся 12 (IV) класса гимназии „Сантарвес” подготовили выставку, показывающую, сколько есть слов в литовском языке для обозначения болтуна (болтовни). Все найденные синонимы, учащиеся распечатали и вывесили в холле 1-го этажа. Экспонируется 186 существительных: 177 одиночных слов и 9 устойчивых словосочетаний, так называемых фразеологизмов. Большинство синонимов образованы от случайных слов и начинаются с корней «блер-», «блеп-», «таршк-».
Обилие синонимов свидетельствует о том, что праздная и постоянная болтовня считается одной из характерностей литовцев.
Учитель литовского языка и литературы Рута Казлаускайте
